我从二楼房内往外看日新町街道上往来的人。这里虽然不是最繁华的城市，但因为西边是最热闹的太平町，连带的这一区也热络起来，几间茶行x1引大批商人，批完货後这些商人总喜欢到蓬莱阁落脚。商机也意味着对劳力的需求，这里有许多工人匆匆走过，还有一些住附近的家庭主妇，於是小摊贩也时常拉着推车路过。
算一算，从我穿越到这里也已经过了半年，从一开始什麽都不会，如今已经恢复往日さくら的名声，多了新客人也招回李樱香的老客人。
我隐约知道我不只是在看行人而已。我可能在期待一个人的身影……
最後一次见到翟景禾就是那天在淡水和沈炯分开後，两人散步到夕yAn余晖时分，我才被他送回来。
那天我向他坦白我是来自21世纪的人，然而他并没有视我为神经病，还兴致B0B0地询问我关於未来的事。
回蓬莱阁的路上，我坐在这个时代难得一见的汽车里，偏头看向驾驶座上的翟景禾。
「翟さん，谢谢你陪我散步。」
他熟悉地C作方向盘，回应：「是我要谢谢你才是。今後我也能邀你出去吗？樱。」
回想他用低沉、带有磁X的声音喊我「樱」，我可以感觉到自己双颊发热。这时，熟悉的汽车映入眼帘，那是翟景禾的车。我站到镜子前看一眼，和平时的旗袍或和服不同，不知道这套nV式西装适不适合我……妆容满分、发型满分，出发！
走出蓬莱阁，翟景禾马上就看到我了。此时已经入秋，他在衬衫和背心外套上大风衣，他带笑走向我：「樱，你愿意和我一起去看帝国画展吗？上次我们说好的……」
「景禾！不要丢下我！」
我越过他的肩膀，看见有一名看起来非富即贵的小姐穿着高跟鞋小跑步过来。翟景禾回过头，面对那位小姐，用不带温度的声音道：「林さん，我应该说很清楚了，今天我有约了。」
nV子嗔道：「除了你的未婚妻外，你还该跟谁有约？」她看了一眼翟景禾身後的我，g起嘲讽的笑容：「难道是她？来路不明的娼妓？」
我蹙眉，心想这个人究竟是谁，说话如此冒犯。在我张口前，翟景禾先出言警告：「论及气质，她b你更像家教良好的大家闺秀。若你要做位名符其实的林小姐，我想你还是赶紧回家b较好。」
林小姐气得跺脚，想争辩却说不赢，最後恶狠狠瞪了我一眼，甩头走回黑sE轿车旁，司机赶紧走出来替她开门。
翟景禾满怀歉意看向我，朝我伸出手：「抱歉，让你看了场闹剧。我有这个荣幸邀请你一起去看画展吗？」
我把手搭上去，但有些担忧：「那位小姐的事……真的不要紧吗？」
「没事，和我在一起的时候就别去理会其他烦心事了。」他给我一抹笑，似乎是想让我安心，但是这件事并没有从我脑中散去。
她就是翟景禾的未婚妻吗……虽然早就知道能和头家有所交往的他想必出身富贵，还能开罕见的「自动车」──也就是早期的汽车，但是如今发现他可能有未婚妻，想到自己的初恋可能就这样无疾而终，我有点失落地叹口气。
像是猜中我心中所想，翟景禾开口：「她叫做林玥玥，板桥林家林さん的掌上明珠。我的话，原本的李樱香应该清楚，不过你大概不知道，我是基隆义重町翟氏吴服店的下一任当家。」